Айрис Симпкинс, ведущая известной свадебной рубрики в лондонской Daily Telegraph, обитает в уютном домике в сердце английской провинции. Её сердце разбито — мужчина, в которого она влюблена, отдаёт своё чувство другой. За океаном, в солнечной Калифорнии, Аманда Вудс руководит успешным агентством, создающим трейлеры для кинофильмов, и неожиданно узнаёт о предательстве возлюбленного. Две незнакомки, разделённые тысячами километров, оказываются в похожей душевной ловушке.
Случайно они находят друг друга в интернете, на сайте по обмену жильём. Решив отвлечься от горестей перед Рождеством, женщины договариваются на две недели поменяться домами и континентами. Айрис отправляется в яркий калифорнийский особняк Аманды, а та, в свою очередь, приезжает в заснеженный английский коттедж, где камин обещает тепло, а тишина — покой.
